Форум

Известный режиссер Владимир Бортко (постановщик "Собачьего сердца" и "Идиота") объявил о том, что весной приступает к экранизации популярнейшего романа Михаила Булгакова.
Что касается исполнителей главных ролей, то, по словам режиссера, в фильме будет занято очень много популярных артистов. Пока что состав не афишируется, но, как стало известно, главные роли в сериале могут достаться Олегу Янковскому, Александру Абдулову, Лидии Вележевой, Владимиру Ильину.
http://www.kv.com.ua/index.php?rub=48&number_old=3116
И еще вопрос: Ваша кандидатура на роль Маргариты? (ежели такая имеется)

Ольга Кабо. В ней для Маргариты есть все -чистота, обаяние, красота, ум и некая загадоная привлекательность - на уровне мистическом!

ИМХО - экранизировать можно всё. Просто не нужно ждать от экранизации буквального соответствия литературному оригиналу. Экранизация - это искусство парафраза. А вот насколько им владеет человек (группа единомышленников), берущихся за экранизацию - вопрос, конечно, интересный...
Вспомните удачные примеры экранизаций, в своё время казавшихся невозможными и вы, возможно, со мной согласитесь.
Ну, вот, хотя бы (опять же - ИМХО):
1. Выбор Софи
2. Кто-то пролетел над гнездом кукушки
3. Властелин Колец
4. Момент Истины
5. Пикник на обочине (ооооо...)
Не знаю, к сожалению, на какую роль прочат Владимира Ильина, очень люблю этого актёра. И Калягина, естественно, жаль, что его там не будет.
О главном. Маргарита - Голди Хоун. Вот так вот, понимашь!

Дай Бог, чтобы у Владимира Бортко получилось экранизировать этот роман...
А уж там можно будет и оценить его.
По моему есть книги, которые не надо экранизировать, потому что они давно экранизированы в душах людей, которые их пережили, прочитав.

Прочитал в интервью Александра Абдулова, что он собирался играть в этой экранизации роль Коровьева, но... и эту постановку закрыли в связи с арестом продюсера Ходорковского!

По-моему это просто невозможно!
Это одно из тех произведений, которое для каждого остается СВОИМ пятном. Нельзя, чтобы на кого-то кто не читал его, но посмотрел влияло восприятие режисера (а оно влиять будет)...

Но, если уж так получится, что снимут фильм. То было бы лучше если бы снимались СОВСЕМ не известные нам люди. Чтобы не было "печати" прошлых фильмов и т.д. И Маргарита несомненно должна быть прекрасна, но нам доселе неведомая!

Но это МОЕ скромное мнение!

Каждая книга для любого человека - индивидуальна. Но ведь и экранизации бывают удачные. Просто некоторым людям они подходят, а некоторым - нет