"Ф.Т.У. / Фрэнк и Скарлетт"
| Название фильма: | Ф.Т.У. / Фрэнк и Скарлетт |
|
|
| Страна-производитель: | США | ||
| Английский: | F.T.W. | ||
| Жанр: | мелодрама / криминальный | ||
| Режиссер: | Майкл Карбелникофф | ||
| В ролях: | Микки Рурк, Лори Сингер, Брайон Джеймс, Питер Берг, Родни Э.Грэнт, Чарли Секстон, Джон Инос, Эрон Невилл, Марк Пеллегрино | ||
| Год выпуска: | 1994 | ||
| Наша оценка: | |||
| Купить | |||
|
|||||
Сюжет и комментарий
Эта криминальная мелодрама с элементами современного вестерна появится в наших кинотеатрах под цензурным названием - 'ФРЭНК И СКАРЛЕТТ', однако аббревиатура, вынесенная в заголовок картины, означает не только инициалы главного героя (в этой роли - наш старый верный друг Микки Рурк), но и нецензурное выражение 'Fuck The World' (переводить не буду).
И па-а-апрашу не путать фильмы 'F.T.W.' и 'S.F.W.' (который в недалеком будущем также, я уверен, появится у нас вслед за Америкой, а то и раньше)! Вторая аббревиатура расшифровывается 'So Fucking World': пишется слегка по-другому, а по смыслу так и вовсе ничем не отличается. Знаете, как хочется выругаться после таких, мягко говоря, аббревиатур?..
