"Ловкач"
Название фильма: | Ловкач |
|
|
Страна-производитель: | Великобритания | ||
Английский: | Chorus of disapproval, a | ||
Жанр: | драма / экранизация | ||
Режиссер: | Майкл Уиннер | ||
В ролях: | Джереми Айронс, Энтони Хопкинс, Пэтси Кенсит, Ричард Брирс, Барбара Феррис, Гэрет Хант, Лайонел Джеффрис, Александра Пигг, Прунелла Скэйлс, Дженни Сигроув, Сильвия Симс, Пит Ли-Уилсон | ||
Год выпуска: | 1998 | ||
Наша оценка: | |||
Купить | |||
|
|
||||||||
Сюжет и комментарий
По пьесе Элана Эйкборна (Alan Ayckbourn) "Хор неодобрения".
Скромный, добрый и простодушный вдовец (Айронс) переезжает в приморский курортный городок и, вычитав в газете объявление, поступает в любительский театр, в котором сразу закручиваются романтические интриги. Все актеры блестяще подобраны и играют безукоризненно. Хопкинс в роли режиссера просто великолепен. Также нельзя не отметить Прунеллу Скэйлс в роли его жены. Полностью оценить картину смогли бы люди, в совершенстве знающие английский — они бы смогли насладиться акцентами Мне как переводчику никогда не понять, почему фильм был переведен как "Ловкач". (М. Иванов)