"По методу Харма"
Название фильма: | По методу Харма |
|
|
Страна-производитель: | США | ||
Английский: | In Harm's Way | ||
Жанр: | драма / экранизация / военный | ||
Режиссер: | Отто Преминджер | ||
В ролях: | Джон Уэйн, Керк Дуглас, Генри Фонда Патриция Нил, Том Трайон, Дана Эндрюс | ||
Год выпуска: | 1965 | ||
Наша оценка: | |||
Купить | |||
|
|
||||||||
Сюжет и комментарий
Впечатляющая не только морскими батальными сценами, но и превосходной актерской игрой, эта военная драма поистине является классикой своего жанра. Несмотря на то, что фильм черно-белый мастерство оператора блестяще передает всю динамику и грандиозность морских сражений, а любовные линии этого сурового сюжета, безусловно, делают картину еще более интригующей и психологичной.
1941 год, нападение на военно-морскую базу Перл Харбор японской авиацией явилось началом боевых операций американского флота против японских кораблей в Тихом океане. Капитан Рок Торри, преодолевая интриги и карьеризм сослуживцев, вытаскивая из беды друзей и пытаясь наладить отношения с сыном-офицером, становится контр-адмиралом и главнокомандующим рискованной, но необходимой операции "Небесный крюк", которая своим успехом может изменить весь ход войны. Рискуя своим небольшим флотом, он вступает в неравный бой с японцами и одерживает победу, но ценой жизни друзей и сына.
Название переведено неправильно. На самом деле "in harm's way" здесь значит примерно "по опасному пути" или "по опасным водам" (ср. "out of harm's way" - "в безопасности; от греха подальше”). Это часть известного высказывания Джона Пола Джонса, "папы" флота Соединённых Штатов и контр-адмирала Российской империи: "I wish to have no connection with any ship that does not sail fast; for I intend to go in harm's way." (примерно "Я не хочу иметь медленных кораблей, потому что я намереваюсь идти по опасным водам").