20 марта 2007 г.
Бессон хочет полетать на комарах
“Я мечтаю быть пилотом насекомых”
— Я первый раз в России, когда температура выше минус двадцати! — сказал Люк Бессон на премьере своего “Артура и минипутов”. Знаменитый французский режиссер приехал в Москву представлять свой дебют в новом жанре: наполовину фильм, наполовину — мультфильм, да еще с самым значительным в истории европейской анимации бюджетом — 85 миллионов долларов.
Бессон, прилетевший к нам из Бразилии, привез с собой личную охрану, здесь ему добавили местных секьюрити — в результате знаменитого режиссера постоянно окружало не меньше пяти бодигардов. В остальном Бессон не капризничал — никаких особых условий не выдвигал, просил только не забывать, что он пьет очень много черного чая...
Фильм снят по написанным Бессоном книжкам о приключениях десятилетнего мальчика, чудесным образом уменьшившегося до таких размеров, что он мог летать на комарах и ездить на гусеницах. Артур отправился в страну минипутов, чтобы найти зарытый много лет назад под землей клад. Его спрятал дедушка, а потом пропал, не успев никому сказать, где лежат сокровища. Бабушкин дом один нехороший человек грозится отобрать за долги, и мальчик хочет ей помочь.
— Я мечтаю быть пилотом насекомых, полетать, как мои герои, на комарах, — заявил Бессон почти серьезным голосом. И рассказал, что “начал писать с 15 лет. Наша семья жила бедно, и никаких других возможностей для самовыражения, кроме как купить тетрадь и ручку и начать творить, у меня не было”.
— В Артуре что-то есть от вас?
— Я, конечно, никогда не спал в цветке и не женился на принцессе. Но меня, как и Артура, часто отправляли к бабушке, потому что родителям некогда было мною заниматься...
Голосами мультяшных героев говорят Роберт Де Ниро, Дэвид Боуи, Мадонна, Харви Кейтель, Милен Фармер. Бессон утверждал и голоса российских актеров, озвучивавших фильм. Лидер “Иванушек” Андрей Апполонов-Григорьев озвучил брата принцессы Барахлюша, рыжего, как он сам. А “фабриканту” Тимати достался рэпер-минипут Макс. А Нелли Уварова говорит за принцессу Селению — самую красивую среди минипутов.
— Когда я проходила кастинг, мне говорили: побольше секса, поменьше скромности. Но потом, когда меня уже утвердили на “голос Селении”, то передали личную просьбу Люка Бессона: побольше скромности, поменьше секса, — сказала Нелли.
Московский Комсомолец
