Новости

29.05.2007

Расстрел в лифте

На съемках лишь одной сцены сериала «Свой - чужой» пролилось 40 литров крови!
 

На фото - АЛЕКСАНДР ГАЛИБИН: погоны ему к лицу
В сериале «Свой - чужой», показ которого завершается на этой неделе на Первом канале, есть все, чем славится жанр остросюжетного детектива: криминальные разборки, любовь, тайны, драки, погони. Особенно зрителям запомнилась сцена в лифте, когда во время движения кабины киллеры расстреливают людей.
Мариана САИД ШАХ
- На экране эта сцена длится не более 11 минут, но снимали мы ее два дня, что на самом-то деле достаточно динамично для работы в таком замкнутом пространстве, - рассказывает режиссер картины Сергей Попов. - Большую часть времени заняла подготовка. Построили декорацию, продумали и просверлили отверстия от пуль, да так, чтобы они открывались и просвечивали именно в нужный момент. Площадь лифта всего два квадратных метра, здесь нужно было разместить актеров, камеры и технический персонал. А уж краски, имитирующей кровь, понадобилось 40 литров! К сожалению, бюджет сериала был не такой уж большой, поэтому ради эффектных эпизодов я настоял сократить некоторые, на мой взгляд, не очень важные сцены в сценарии.
 

На фото - АРТУР ВАХА С ЭКРАННЫМ СЫНИШКОЙ: легко находили общий язык
Кстати, говорят именно по причине «обрезания» в жертву «киношной» зрелищности автор произведения Андрей Константинов не слишком жалует данную экранизацию. По крайней мере, так утверждают поклонники писателя на его официальном сайте:
…насколько я знаю, авторы книги не могли найти общий язык с режиссером (их, кстати, двое - Андрей Константинов и Евгений Вышенков)...
…вот интересно, насколько актеры отвечают тем образам, которые создавали авторы. Может, Админ выяснит у Андрея Дмитриевича и у Евгения Вышенкова их мнения.
ADMIN: Наверное, с АК есть смысл поговорить после окончания фильма - он сам смотрит его первый раз (до этого была возможность увидеть лишь первые две серии, которым он давал весьма сдержанные оценки). Что же касается ЕВ, то фильм он не смотрит: составил впечатление по нескольким эпизодам и, что называется, махнул рукой.
Как бы то ни было, адаптацией романа под киноверсию сам Андрей Константинов заниматься не захотел, хотя и имеет опыт написания сценариев (именно по его книгам сняты такие хитовые российские телефильмы, как «Бандитский Петербург» и «Русский перевод»). Сценаристом сериала «Свой - чужой» стал питерец Илья Тилькин, ответивший на вопрос нашего корреспондента, что «продюсеры заплатили мне так много денег, что выбора просто не оставалось». Впрочем, Константинов против его кандидатуры не возражал, поскольку знаком с ним давно и имеет опыт совместной работы.
Оправдать негодяя
 

На фото - ЗРЕЛИЩНЫЙ КАДР: в картине много трюковых эпизодов
А вот режиссер Сергей Попов говорит, что за работу взялся не ради денег. Очень уж понравились замысел и сценарий.
- С этой киногруппой и актерами я работал впервые - питерские артисты поразили меня работоспособностью и мастерством. Отдельный разговор об Александре Галибине - ему вообще ничего объяснять не надо. Человек понимает все с полувзгляда - он ведь сам режиссер.
Александр Владимирович, сыгравший в картине полковника милиции Илюхина, ответил на похвалы в свой адрес, как всегда, лаконично:
- Мы все очень старались.
Большая часть съемок пришлась на холодную питерскую зиму 2006 года, поэтому самыми тяжелыми оказались натурные сцены.
 

На фото - МОРОЗ: у актеров зуб на зуб не попадал
Мороз зашкаливал за -25о! В один из таких дней сердце кровью обливалось у всей киногруппы - четыре часа на улице им предстояло снимать трех детей героя - Артура Вахи. Ребята (четырех, восьми и десяти лет) первые два дубля отыграли с удовольствием, но к седьмому устали, замерзли и раскапризничались. Ситуацию спас отцовский опыт Артура.
- Что возьмешь с детей? К ним просто нужно уметь найти подход. Мне удавалось с ними ладить, для меня это было не самое сложное в этой работе. Тяжелее всего было понять человека, к которому испытываешь негативные чувства. К моему герою любви у меня особой не было, но старался оправдывать этого негодяя, как мог. До сих пор не приходилось играть олигархов, и, когда Дима Месхиев предложил эту роль, я просто решил попробовать.
Стеснительные актрисы
 

На фото - ЗОЯ И ЕГОР: Дубровская и Лымарев не стеснялись в постели
Естественно, как в любом современном боевике, не обошлось в картине без эротических сцен. Исполнить их режиссер доверил московской актрисе Анне Дубровской. По словам Сергея Попова, на роль Зои, жены высокопоставленного чиновника, претендовали четыре исполнительницы - все из самых медийных персон. Проблема возникала именно с романтическими сценами.
- Кто-то из них стеснялся раздеваться, кто-то говорил, что боится мужа, - улыбается Сергей. - Я не удивлен: подобная реакция у наших артистов встречается сплошь и рядом. Аня Дубровская согласилась сразу, сказав, что не видит проблемы, если доверяет режиссеру и знает - все будет снято красиво.
Правда, готовность Дубровской жертвовать собой ради искусства вышла ей боком в сцене, где Зоя и Егор (герой Александра Лымарева) играли любовь на озере. Дело было в сентябре, и, простояв раздетой полчаса в холодной воде, актриса основательно простыла.
Экспресс Газета Ру

29.05.2007

Новая беда Вячеслава Тихонова

Знаменитый актер Вячеслав Тихонов, как мы уже писали, попал на бодьничную койку после неудачного падения. Не успели врачи справиться с последствиями этого несчастного случая, как артиста одолел новый недуг.
Вячеслав Васильевич стал жаловаться на боли в сердце. Врачи немедленно перевели именитого пациента из отделениятравматологии в кардиологию. Тихонову был назначен новый курс лечения, пишет "Комсомольская правда".
"Сейчас его состояние в норме, - уверяют медики. - Подлечим еще немножко и выпишем. Вячеслав Васильевич просто молодчина. Не спорит никогда, все указания выполняет четко. Так что все в порядке будет!"
В больницу артист попал на прошлой неделе с подозрением на перелом шейки бедра. К счастью, страшный диагноз не подтвердился. Оказалось, у Вячеслава Васильевича просто сильный ушиб.
Тихонова планировали отпустить домой через несколько дней. Но проблемы с сердцем задержали актера в больнице.
Напомним, несмотря на внушительный багаж ролей широкой публике Вячеслав Тихонов знаком, прежде всего, как Штирлиц из фильма "Семнадцать мгновений весны".
Дни Ру

Вячеслав Тихонов. Фото: ИТАР-ТАСС

29.05.2007

Лавроненко был в душе, когда узнал о каннской награде

Константин Лавроненко - первый русский актер, получивший "Золотую пальмовую ветвь" за лучшую мужскую роль.
Вчера в Москве устроили пресс-конференцию с авторами фильма «Изгнание»
Впервые в истории русский актер получил каннский приз за лучшее исполнение главной роли. Вообще в подобных случаях полагается торжественная встреча в аэропорту, с цветами, шампанским и фотовспышками. Все это организовали, но… журналистов смущал один момент: Константин Лавроненко, собственно, находился вместе с ними в зале ожидания. Он прилетел из Канна еще неделю назад и уже успел обсудить свою победу, например, с журналистом «КП» (см. вчерашний выпуск газеты). А теперь вместе с репортерами встречал продюсера фильма «Изгнание» - Дмитрия Лесневского, который к успеху Лавроненко, конечно, причастен, но сам, строго говоря, ничего в Канне не получил.
 

Сергей Лавроненко, прилетевший из Канн неделей раньше, встречает съемочную группу.
Фото: ВЕЛЕНГУРИН Владимир

Лавроненко и Лесневский  вместе вышли к журналистам, собравшимся в VIP-зале «Шереметьево» – тут-то им и преподнесли букеты. На очень короткой пресс-конференции они пили ледяное шампанское Moёt et Chandon (даже не столько пили, сколько позировали с бокалами) и отвечали на вопросы журналистов.
Всех волновало, где именно Константин узнал о присуждении ему приза. Замявшись, актер ответил:
- Конкретно где – не скажу. Но это было неожиданное место… Ну ладно, это было в душе.
Еще Константин поблагодарил Лесневского и режиссера Андрея Звягинцева за то, что они взяли его во второй фильм подряд (напомним, Лавроненко играл в предыдущем звягинцевском фильме - «Возвращении», получившем «Золотого льва» в Венеции). Лесневский же вкратце описал перспективы фильма, который после показа в Канне получал то овации зала, то обструкции в прессе. Ленту купили десятки стран; в Европе она, скорее всего, будет пользоваться куда большим успехом, чем в Штатах; в русском прокате едва ли прогремит, как недавние отечественные блокбастеры  - но ведь и «книжек Марининой на прилавках гораздо больше, чем книжек Набокова».
 

На пресс-конференции Лавроненко был с Дмитрием Лесневским. продюсером фильма.
Фото: ВЕЛЕНГУРИН Владимир

Между прочим, Андрей Звягинцев, получивший за Лавроненко приз на каннской сцене, задержался с ним во Франции. Именно поэтому на фотографии вы видите актера с бокалом, а не с заветным призом (который, впрочем, никуда теперь от него не денется).
 
Денис КОРСАКОВ  
Комсомольская Правда Ру

29.05.2007

Новость о награде застала героя в душе (фото)

Константин Лавроненко: "Я до сих пор не осознал, что это я получил".
В понедельник, в 22:10, в день пограничника, вместе с режиссером фильма «Изгнание» Андреем Звягинцевым российскую границу впервые за всю историю Каннского кинофестиваля пересекла малая «Золотая пальмовая ветвь» за лучшую главную мужскую роль. Самому почетному лауреату — Константину Лавроненко — получить награду на официальной церемонии не удалось, он уехал с фестиваля сразу после премьеры. Так что вручение состоялось уже на родине. В VIP-зале «Шереметьево-2». Из рук режиссера.
 
Но сначала торжеству предшествовали мучительные часы ожидания. Константин появился в аэропорту аж в 19:30. В это время как раз приземлился самолет с продюсером картины — Дмитрием Лесневским. Еще двадцать минут на прохождение таможни — и вот она — долгожданная встреча. Подарив друг другу цветы и выпив по бокалу шампанского, продюсер и главный триумфатор вечера ответили на вопросы журналистов.
— Константин, не жалеете, что вас не было на вручении вашей же награды?
— Нет ни чувства досады, ни обиды. Все нормально. Хотя, конечно же, хотелось бы там присутствовать. Я до сих пор не осознал, что получил эту награду. Я читаю имя и фамилию актера, искренне радуюсь за него, но еще не понимаю, что это я.
— А где вас застала торжественная новость?
— В достаточно неожиданном месте… В душе.
— Это победа русской школы игры. Как вы можете ее охарактеризовать?
— Я понимаю, о чем вы говорите, но зачастую, когда я слышу «русская школа», «русский дух», я вижу за этим беспомощность. Мне не хотелось бы разделять фильмы и их актеров на чисто русские или американские. Когда я вижу хорошее кино, я в самую последнюю очередь думаю, какой же национальности люди, его сделавшие.
— Уже приготовили дома место для награды?
— Я уже второй раз слышу этот вопрос, наверное, и правда придется задуматься о таком месте (Смеется). Пока не знаю.
- Кто уже успел вас поздравить с триумфом?
— Конечно, много людей. Вот сейчас я с вами разговариваю, а мне звонят. Приходится отключать телефон. Только сегодня меня поздравили Володя Машков вместе с Андреем Паниным. А до этого звонил Саша Балуев, говорил, что у него съемочный день, но он не хочет работать, потому что для него наша победа — тоже праздник. Они сейчас втроем в Марокко, на съемках.
— Дмитрий, а какова дальнейшая судьба картины?
— Еще до премьеры в Каннах мы продали «Изгнание» примерно в тридцать стран. Так что с прокатом, надеюсь, все будет в порядке. Когда мы покажем картину в России, еще не известно. Что касается дальнейшего участия в фестивалях, то отдавая картину в Канны, мы подписывали соответствующее соглашение. По нему нам запрещается выставляться на других фестивалях, если мы завоюем награду в Каннах. Теперь мне надо доехать до офиса и уточнить, какой именно приз они имели в виду: главный — «Золотую пальмовую ветвь» — или любой. А там будет видно.
После пресс-конференции Дмитрий Лесневский со своей матерью Иреной Стефановной поспешили удалиться. А Константин Лавроненко остался встречать Андрея Звягинцева и ответил на вопросы «МК».
— Раньше вы почти не давали интервью. Тяжело было сегодня выдерживать такой интерес к себе?
— Да, это так. У меня свой взгляд на эти разговоры… Но сегодня было бы неправильно кому-то отказывать в интервью. В истории Каннского фестиваля раньше не было ни одной награды русскому или советскому актеру. Я не связываю это с собой, но это на самом деле выдающееся событие не только для нашего кино, но и для всей страны.
— На пресс-конференции в Каннах вы назвали Андрея Звягинцева великим. Но обычно подобный статус люди заслуживают, если заслуживают, много позже...
- Вы правильно сказали — «обычно». А вы представьте, что это необычная ситуация… Я молчу не потому, что мне нечего сказать. Я думаю, как сделать это попроще и поточнее… Когда человек делает с людьми что-то такое, что дает им возможность жить, видеть себя и понимать, что ты что-то приобретаешь в жизни настоящее – это и есть величие.
— И вы испытали это на себе?
— Да. Но я думаю то, как я назову Андрея, не имеет никакого значения ни для кого.
Андрей Звягинцев заставил себя ждать. Самолет приземлился, а его все нет. Оказывается, режиссер вышел не через VIP-выход, где его ожидали, а через обычный. Но вот он нашелся. Актер и режиссер, наконец, встретились и поздравили друг друга. А минутой позже из своей сумки Звягинцев достал главную «безделушку» этого вечера — совсем маленькую, но такую важную «Пальмовую ветвь». Размером меньше ладони. После чего устроили еще одну пресс-конференцию.
— Константин, теперь, когда вы подержали в руках награду, чувствуете наконец ее своей?
— Нет. Это наша общая победа. Как сказал Андрей: «Первый фильм — это шаг. Второй — уже походка». Мне кажется, мы идем верной походкой. Тому подтверждение эта награда.
— Андрей, сначала вы не планировали брать Константина Лавроненко на главную мужскую роль. Почему в итоге поменяли решение?
— После «Возвращения» мне хотелось поработать с совсем новыми людьми. Я дал Косте сценарий со словами: «Если хочешь, чтобы сердце твое лопнуло, прочитай. Но имей в виду – сниматься ты не будешь». Как в воду глядел (Смеется). Костя прошел через длительные пробы, пока я не понял, что от судьбы не уйдешь. Но в следующем моем фильме Константина точно не будет!
— Для вас этот приз стал полной неожиданностью или нет?
— Не полной неожиданностью… Я уверен, что награда заслуженная. И счастлив за Костю, потому что он действительно был достоин ее больше всех. А почему вместо него получал приз я… Каждую съемочную группу для представления фильма на фестивале приглашают на три дня. После этого она уезжает. Так заведено. И если фильм удостаивается одной из наград, за какое-то время, достаточное для того, чтобы вернуться, группу об этом извещают. Но так получилось, что нам сообщили о необходимости прийти на церемонию за четыре часа до начала. И даже если бы мы знали, что наш фильм наградят именно за лучшую мужскую роль, Константин бы никак не успел прилететь.
— Константин, «Пальмовая ветвь» у вас уже есть. Что на очереди?
— Затевать работу, предполагая за нее какую-то награду, - первый шаг не в ту сторону. Приз, конечно, дает энергию, силу, но это не цель.
— Я согласен с Костей, — подхватил тему Андрей. — Вопрос ваш, наверное, верен с точки зрения обывателя, но в корне неверен для человека, который занимается кино. У него есть фильм, есть роль и есть воплощение героя. Это конечная цель. Путь замыкается здесь.
Корр. «МК» приберег свои вопросы напоследок.
— Андрей, вы лично результатом фестиваля довольны или ожидали большего?
— Я понимал, что фильм сложный для восприятия. Он очень большой. 2 часа 36 минут. Получилось, что он слишком длинный для кого-то. Здесь аудитория большая? Телевидение приехало, да?.. Или искренне сказать и попросить потом вас сделать какую-то купюру, или… Нет? Тогда следующий вопрос… Хотя нет, я искренне, конечно, говорю. Я себя готовил к тому и говорил везде, как заклятье, что ничего не будет. Я ничего не жду, потому что этот фильм не для того. Не для этой цели. Он по-другому устроен. У него зритель другой. На Каннском фестивале оценки дают из каких-то других соображений. Лучше отвечу на этот вопрос блестящей фразой Димы Лесневского: «Слушай, Андрей, а хорошо, что мы не выиграли «Золотую пальмовую ветвь», потому что иначе это было бы похоже на плохое американское кино».
— Но если ваш фильм не для этой аудитории, то почему он был представлен на Каннском кинофестивале?
— Видите, режиссер почти не выбирает. Вопрос не так стоит. В этой стране в этом году было сделано очень много фильмов. И все картины, которые были закончены к определенному сроку, — я уверен — были представлены отборочной комиссии Каннского кинофестиваля. Это нормальная жизнь фильма. Что такое фестиваль, что такое признание фестиваля и что такое попасть на него?! Это мощнейший рычаг для проката. Огромная афиша на весь земной шар.
— И все же вы не ответили на вопрос. Вы довольны результатами 60-го Каннского фестиваля?
— Да.
 
Московский Комсомолец Ру
Никита КАРЦЕВ

29.05.2007

НИКОЛАЙ КАРАЧЕНЦОВ: «Я надеюсь и хочу вернуться»

"Народное интервью на MK.РУ": знаменитый артист ответил на вопросы читателей
 
Василий Спиценко, Украина: “В какой мере вы сможете вернуться к своей творческой деятельности и когда?”
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— К сожалению, я курю, но не “Приму”, а более легкие сигареты. Если раньше я мог себе позволить выпить вина или водки, то теперь только соки и воду. Я надеюсь и хочу вернуться к творчеству. Но в театре пока работать будет сложно, я еще не до конца восстановился. Предстоит еще много работать, чтобы восстановить речь в полном объеме. А в кино, я надеюсь, мог бы поработать месяцев через 7—10. Кино в отличие от театра предполагает более щадящий режим работы (монтаж, дубли, отдых). Пока мне поступило предложение сняться в картине “Электроник 25 лет спустя” в роли Урия.
Ананьев Сергей, Москва: «Уважаемый Николай Петрович! Как вы относитесь к сериальному буму на нашем ТВ? Хорошо это или плохо? Что лучше — несколько посредственных сериалов или один качественный кинофильм? Спасибо за ответ”.
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— Согласен, сейчас снимается слишком много сериалов. От этого никуда не уйти, не нужно забывать, что это бизнес, который приносит деньги, и не только создателям, но и кормит много актеров. Вот исторические сериалы — это замечательно. Но, к сожалению, много посредственных фильмов, которые развращают вкус.
Тамара Веригина, Москва: “Николай Петрович, добрый день! Какая роль вам больше всего нравится из сыгранных вами? Какая у вас любимая роль? Какая роль вас научила различать плохое от хорошего? И вообще, помогает ли ваша профессия быстрее социализировать в этоммире, чем остальным людям? Благодарю за ответы”.
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— Моя любимая роль - Бусыгин из фильма Масленникова “Старший сын”. А из последних — роль в кинофильме “Цирк сгорел, а клоуны разбежались” режиссера Бортко. Это очень жизненная роль про нашу актерскую судьбу. А отличать плохое от хорошего мне помогло воспитание мамы и папы, и это я всегда старался донести в своих ролях.
Татьяна Мухаметшина, режиссер детского театра “Версия”, г. Балаково:
“Здравствуйте Николай Петрович! Доброго вам здоровья и скорейшего избавления от всех недугов. Я преклоняюсь перед вами за мужество и волю к победе над своими болезнями. Когда я рассказывала детям о вас, о вашем жизненном пути и творчестве, о том, как трудно и тяжело идет лечение, я сравнивала вас с Алексеем Маресьевым. Главное — это преодоление самого себя, вера в свои силы, и как конечная цель — вернуться опять в театр! Дай бог, что бы вы быстрей поправились. Мы вас помним, любим и ждем на сцене. Ведь у нас в Балакове уже висели афиши со спектаклем, где вы должны были играть одну их главных ролей. Так что как поправитесь — сразу к нам! Ну а теперь вопрос. Как вы думаете, нужны ли еще сказки театральным режиссерам?”
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— Если вы имеете в виду постановки для детей, то я, как отец и дедушка, “за”. Детские спектакли в репертуарах театров — это прекрасно, например сказки Шварца. Что касается кино, то, к сожалению, сейчас детских фильмов практически не снимают. Единственная замечательная детская картина, снятая за последние пять лет, “Золушка” режиссера Леонида Нечаева. Жаль, детям нужны добрые и мудрые сказки.
Казахстан, Алма-Ата, Фарида Маметова: “Николай Петрович, во-первых, хочу пожелать вам здоровья, душевного равновесия и всех благ. Вы великий артист, я ваша давняя поклонница, все фильмы с вашим участием меня восторгают. А песни в вашем исполнении — это прекрасно!!! Особенно я люблю вашу роль капитана Орлова и песню “Есть минуты тишины у войны” из телефильма “Батальоны просят огня”. И у меня такой вопрос: у вас, как у человека, сыгравшего в военных фильмах, немало ролей, какая возникает реакция на недавние события в Эстонии, на намерения Польши на снос памятников солдатам?
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— Во время сноса памятника мы были в другой нашей бывшей стране, Латвии и по телевидению все время показывали про это сюжеты. И мы, как русские люди, как внуки наших дедов, которые освобождали мир от фашизма, как дети страны, которая потеряла 20 млн. человек, были глубоко возмущены желанием забыть этот подвиг. Мы гордимся нашими солдатами, которые сражались и победили фашизм, и категорически протестуем против того, что происходит в Эстонии.
Владимир Колычев, президент Московского историко-просветительского общества “Русская Америка”: “Вопрос дорогому Николаю Караченцову: искренне думаю, что имя вашего тезки Николая Петровича — видного деятеля, дипломата, учредителя Русской Америки и путешественника Николая Петровича Резанова — греет вашу душу, помогает держаться и восстанавливаться физически, верить о возвращении в гвардию Ленкома и к нам — Россам?”
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— В театре — это одна из самых моих любимых ролей. Мне нравится в моем герое безудержная смелость и вера в силы добра и любви. И конечно, это помогает мне сейчас.
Михаил Вовк, Львов: “Когда вы дублировали Бельмондо, вы вживались в его образ? Какие были сложности?”
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— Мне очень нравится этот актер. Я был поражен его пластикой, силой, юмором. Естественно, я старался вжиться в образы, созданные Бельмондо, и любил их. Конечно, сложности были. Французская речь гораздо быстрее русской, мне приходилось говорить намного быстрее Бельмондо, чтобы передать смысл его фразы.
Сережа Ниревин, 12 лет, Челябинск: “Как вы относитесь к американским фильмам типа “Пираты Карибского моря”, “Гарри Поттер” и “Властелин Колец”? Вы их смотрите?”
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— Сейчас много технических возможностей, чтобы сделать зрелищные фильмы с сумасшедшей компьютерной графикой. Но, как мне кажется, в них мало души и добра. Мне все-таки ближе наши советские фильмы для детей: “Старик Хоттабыч”, “Конек-Горбунок”.
Татьяна М., Париж: “Часто ли вы сейчас играете в теннис? Играют ли в теннис с вами кто-нибудь из ваших родственников? Не обидно ли вам, что ваш сын Андрей не пошел по вашему актерскому пути?”
Николай КАРАЧЕНЦОВ:
— Да, я играю регулярно, раз в неделю со своим тренером. Хожу на все соревнования (Кубок Девиса, Кубок Кремля). Теннис — мой любимый вид спорта. Нет, я бы не хотел, чтобы Андрей был актером. Это очень зависимая профессия. Я рад, что сын выбрал профессию юриста: когда ты делаешь благо людям и можешь реально быть кому-то полезен — это прекрасно.

MK.Ru выражает благодарность Людмиле Поргиной - супруге Николая Петровича - за помощь в организации интервью.
Ведущий - Дмитрий Алексеев
МК Ру

cтраницы: Первая Предыдущая ... 1686 1687 1688 1689 1690 [1691] 1692 1693 1694 1695 ... Следующая Последняя