"Трудно быть богом "
| Название фильма: | Трудно быть богом |
|
|
| Страна-производитель: | СССР , Франция , Германия , Швейцария | ||
| Английский: | Es ist nicht leicht ein Gott zu sein | ||
| Жанр: | фантастика / приключения / экранизация | ||
| Режиссер: | Петер Фляйшман | ||
| В ролях: | Регимантас Адомайтис , Андрей Болтнев , Элгуджа Бурдули , Михаил Глузский , Анн Готье , Бриджит Доль , Эдвард Зентара , Кристине Кауфманн , Хюг Кестер , Пьер Клементи , Лев Перфилов , Александр Филиппенко , Вернер Херцог | ||
| Год выпуска: | 1990 | ||
| Наша оценка: | 
|
||
| Купить | |||
|
|||||
Сюжет и комментарий
По мотивам одноименной повести Аркадия и Бориса Стругацких. Ученый Румата заброшен из далекого будущего на планету, живущую по средневековым законам. Его цель - быть сторонним наблюдателем и записывать получаемую информацию. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, Румата решает взять в руки меч и вступить в бой.
Совсем по-другому подошёл к литературному материалу Стругацких западногерманский режиссёр Питер Фляйшман, задумавший масштабный фантастический боевик совместного производства «Трудно быть богом». На протяжении всего съёмочного периода проект преследовали неудачи. В Ялте были отстроены роскошные декорации - настоящий Арконар из папье-маше - но съёмки всё время откладывались. Поскольку фильм ориентировался в первую очередь на западный рынок, то на роль дона Руматы искали если не звезду первой величины, то, по крайней мере, актёра хоть чуть-чуть известного европейскому и, желательно, американскому зрителю. Никого удовлетворявшего этим требованиям найти никак не удавалось: одни звёзды отказывались, другие катастрофически не подходили. Ходили слухи, что предлагали эту роль Александру Абдулову, но тот отказался, поскольку именно в это время снимался у Марка Захарова в фильме «Убить Дракона». В результате роль была отдана польскому каратисту Эдварду Зентаре, блеснувшему в двух второразрядных боевиках и безрезультатно (как показало время) пытавшемуся стать европейским Чаком Норисом. Пока П.Фляйшман в Европе улаживал дела, связанные с переносом официальной премьеры, хитрые украинские кинематографисты успели снять в немецких декорациях несколько своих фильмов (самый известный - «Янки при дворе короля Артура»). Когда же П.Фляйшман решил-таки преступить к съёмкам, часть декораций уже пришла в негодность... В общем, не смотря на совместный советско-западногерманский размах, вышел ещё один фильм-неудачник. Из истории Стругацкий напрочь вышел весь философско-социальный подтекст, уступив место дракам на мечах и сценам насилия над домашними животными. Сценарий был крайне прост и непритязателен; с российской стороны в его написании участвовал Даль Орлов, однако в зарубежный киноэнциклопедиях он почему-то не значится - скорее всего, его участие ограничилось исключительно написанием текстов к русской версии фильма. Как и следовало ожидать, Э. Зентара в главной роли оказался крайне не выразителен, и даже присутствие в фильме таких замечательных актёров, как Александр Филиппенко (дон Реба) и Михаил Глузский (Будах), актёрский ансамбль не спасли. Германскому режиссёру фильм принёс одно нервное расстройство; зрителям - разочарование; и только «Совинфильму» - доллары... http://www.kinoizm.ru
Люди нашли во Вселенной планету, как бы зеркальный двойник Земли, только на уровне развития нашего средневековья, усугубленного уже тогда тоталитаризмом, фашизмом - короче, до светлого будущего коммунизма было далеко. А люди земные, жили уже избавившись от «измов». Как удавалось братьям Стругацким в те годы печатать произведения, которыми мы зачитывались, я не знаю. Знаю, что любой, кому они дороги, посмотрит эту картину. Надеюсь, может быть, кто-нибудь хороший наблюдает сейчас за нами, не выдержит и вмешается, устроив Судный день? http://www.kinopoisk.ru
