"Изгоняющий дьявола / Экзорсист"
|
| Название фильма: |
Изгоняющий дьявола / Экзорсист |
|
| Страна-производитель: |
США |
| Английский: |
Exorcist, The |
| Жанр: |
мистика / триллер / ужасы |
| Режиссер: |
Уильям Фридкин |
| В ролях: |
Эллен Берстин, Макс фон Сюдов, Джейсон Миллер, Ли Дж. Кобб, Китти Уинн, Джек МакГоуран, Линда Блэйр, отец Уильям О'Мэлли, Бэртон Хейман, Рудольф Шюндлер, Питер Мастерсон, Джина Петрушка, Роберт Саймондс, Артур Сторч, отец Томас Бермингэм, Василики Малиаро |
| Год выпуска: |
1973 |
| Наша оценка: |
|
|
Купить |
|
Интересно:
Оскар-1974
-лучший звук - Роберт Кнудсон, Кристофер Ньюман
-лучший адаптированный сценарий - Уильям Питер Блэтти (номинация)
-лучшая мужская роль второго плана - Джейсон Миллер (номинация)
-лучшая женская роль - Эллен Берстин (номинация)
-лучшая женская роль второго плана - Линда Блэйр (номинация)
-лучший художник - Билл Мэлли, Джерри Вундерлич (номинация)
-лучший оператор - Оуэн Ройзман (номинация)
-лучший режиссер - Уильям Фридкин (номинация)
-лучший монтаж - Джон С. Бродерик и др. (номинация)
-лучший фильм - Уильям Питер Блэтти (номинация)
БАФТА-1975
-лучший саунд-трек - Кристофер Ньюман и др. (номинация)
Золотой глобус-1974
-лучший режиссер - Уильям Фридкин
-лучшая драма
-лучший сценарий - Уильям Питер Блэтти
-лучшая женская роль второго плана - Линда Блэйр
-лучшая женская роль в драме - Эллен Берстин (номинация)
-лучшая мужская роль второго плана - Макс фон Сюдов (номинация)
-многообещающий новичок - Линда Блэйр (номинация)
Продюсер: Уильям Питер Блэтти
Сценарист: Уильям Питер Блэтти
По роману Уильяма Питера Блэтти
Операторы: Оуэн Ройзман, Билли Уильямс
Композитор: Джек Ницше; музыка Дэвида Бордена, Джорджа Крамба, Ханса Вернера Хенце, Майка Олдфилда, Кшиштофа Пендерецкого и Энтона Уэберна
Примечание:
Бюджет фильма – $12 млн.
Общие сборы по всему миру на январь 2004 – $357 млн.
Съемочный период: 14 августа 1972 – 20 июля 1973.
Роман Уильяма Питера Блэтти основан на случае изгнания дьявола из тела маленького мальчика, имевшем место в январе-апреле 1949 года в штате Мэрилэнд. Обряд провели священники отец И. Альберт Хьюз и отец Уильям Боудерн. Рассказ об этом Блэтти прочитал в газете за 1949 год в университетской библиотеке.
Однажды Блэтти выиграл $10 тысяч на шоу Гручо Маркса «Ставка – ваша жизнь». Когда Гручо спросил его, на что он потратит эти деньги, Блэтти ответил – возьму отпуск, чтобы написать роман. Этим романом оказался «Изгоняющий дьявола», который был опубликован в 1971 году. Пока Блэтти писал его, он получал еще и пособие по безработице.
Позже Гручо Маркс собирался для своего шоу сыграть в маленькой пародии на фильм. В этой сцене, идею которой подсказал Блэтти, отец Мэррин входит в дом, снимает шляпу – и оказывается Гручо Марксом. Однако в день съемок заболел Уильям Фридкин, и пародию так и не сняли.
В сентябре 2000 года в широкий прокат вышла отреставрированная версия фильма, в которую вошли 11 дополнительных минут; фильм уже рекламировали как «Версию, которую вы никогда не видели». Реставрация фильма обошлась в $1 млн. Новая версии собрала в первый уик-энд $8.1 млн. и за три месяца проката получила $39.6 млн.
Прокат фильма в 1973 году сопровождался массовой истерией, обмороками зрителей во время просмотров и каретами «скорой помощи», дежурившими около кинотеатров. Случались и более курьезные случаи. Так, один из зрителей во время просмотра ударился головой о спинку переднего кресла и сломал челюсть. Он подал в суд на Warner Brothers, заявив, что на него повлияли «25 кадры», которыми был полон фильм. Студии удалось решить проблему внесудебным способом, заплатив возбужденному киноману некую сумму.
Еженедельник Entertainment Weekly назвал «Изгоняющего…» самым страшным фильмом в истории кино.
Больше всего продюсеры мечтали заполучить в режиссеры Стэнли Кубрика. Кубрик отказался, хотя позже снял подобный мистический триллер – «Сияние» (1980).
Режиссуру предлагали также Джону Бурману. Автор «Избавления» отказался, мотивируя тем, что не хочет снимать такую жестокую историю про ребенка. Позже, однако, Бурман снял вторую часть фильма под названием «Изгоняющий дьявола-2: Еретик» (1977).
Компания Warner приглашала на съемки Артура Пенна, Питера Богдановича и Майка Николса. Пенн отказался, потому что в тот момент преподавал в Йейле, Богданович был увлечен другими проектами (хотя позже сожалел об упущенной возможности), а Николс не хотел работать над фильмом, где был бы слишком зависим от ребенка.
Уильям Фридкин смог поставить эту ленту только благодаря невероятному успеху «Французского связного» (1971).
На роль Крис МакНейл, матери Риган, приглашали Джейн Фонду. Также с этим предложением обращались к Одри Хепберн; актриса готова была согласиться, при условии, что фильм снимут в Риме. Еще одна кинозвезда, Энн Бэнкрофт, отказалась от роли, потому что к тому моменту была на первом месяце беременности.
Сам У. П. Блэтти мечтал, чтобы Крис сыграла его хорошая знакомая Ширли МакЛэйн. Актриса сама была не прочь и даже пыталась заинтересовать проектом продюсера Лью Грэйда; их планам не суждено было сбыться.
Эллен Берстин согласилась сыграть мать Риган, если только из сценария вырежут фразу ее героини «Я верю в дьявола». Продюсеры пошли ей навстречу.
Берстин на съемках получила серьезную травму спины. Ее настоящий крик от боли вошел в фильм.
На роль отца Мерина студия хотела пригласить Марлона Брандо. Фридкин тут же высказался против, мотивируя тем, что это будет уже не его фильм, а «фильм с Марлоном Брандо».
Актриса Мерседес МакКэмбридж, которая озвучила дьявола внутри Риган, подала в суд на Warner Brothers за то, что ее имени не оказалось в титрах.
Случай с МаКэмбридж имел свое продолжение. Линда Блэйр получила номинацию на «Оскар» еще до того, как стало известно, что дьявола озвучила другая актриса. По правилам Киноакадемии, у Блэйр не могли уже отнять номинацию, но дискуссия о том, что награда должна принадлежать МакКэмбридж, фактически отобрала у Линды все шансы на победу.
Музыку к фильму сначала написал Лало Шифрин, но ее отвергли. Позже эта музыка появилась в другом хорроре – «Ужас Амитивиля» (1979).
Уильям Фридкин говорил, что для его фильма идеально подошла бы музыка группы Tangerine Dream. Ему удалось поработать с этой группой в следующей своей ленте – «Колдун» (1977).
Агентство, представлявшее интересы юной актрисы Линды Блэйр, даже не подумало отрекомендовать ее продюсерам фильма, предложив им взамен 30 других исполнительниц. Лишь вмешательство матери актрисы помогло Линде получить роль Риган.
После фильма Линда Блэйр получила огромное количество угроз в свой адрес. Компании Warner Brothers на шесть месяцев пришлось нанять ей телохранителей.
Первой была снята сцена в психиатрической больнице Беллевю.
Актеры сохранили не самые приятные воспоминания о методах воздействия, которые Фридкин использовал на съемках. Его излюбленными способами вызвать настоящий испуг или удивление на лице актера были внезапные выстрелы из ружья или неожиданные пощечины.
Зеленая субстанция, которой брызжет одержимая Риган, была создана из густого горохового супа.
Джек Николсон претендовал на роль отца Дэмиана Карраса. В результате, роль стала первым появлением в кино театрального актера Джейсона Миллера.
Фридкин предлагал техническому консультанту фильма, преподобному Томасу Бермингэму, провести обряд экзорсизма на съемках фильма; священник отказался. Предложение режиссера было не случайным – съемки преследовали странные, мистические события и просто неудачи. Так, девять человек, связанных с фильмом, умерли до окончания съемок; среди них были актеры Джек МакГоуран и Василики Малиарос. А в один из уик-эндов огонь спалил декорации; происхождение этого огня так и осталось невыясненным.
Фридкин пригласил на съемки специалиста по шумовым эффектам Гонзало Гавиру, после того, как оценил его работу в фильме Алехандро Ходоровского «Крот» (1970). Именно Гавиру принадлежит тот шумовой эффект, который производит шея Риган, поворачивающаяся на 360 градусов; эффект был создан благодаря перекрученному перед микрофоном кожаному бумажнику.
Звуки, которые демон издает голосом Риган, были визгами свиньи, отправленной на бойню. · Христианский евангелист Билли Грэм заявил, что настоящий демон поселился в бобинах для пленки этого фильма.
Медсестру, которая входит в офис доктора Тэни, сыграла мать Линды Блэйр.
Фильм снимали в доме, в котором когда-то жил сам Уильям Питер Блэтти, когда был студентом и учился в университете Джорджтауна. · Блэтти появляется камео как продюсер фильма, в котором снимается Крис. Его можно заметить беседующим с Берком Деннингсом (МакГоуран).
Фридкину пришлось собрать британскую съемочную группу, чтобы выехать на съемки в Ирак, поскольку у США на тот момент не было никаких дипломатических отношений с этой страной. Ирак разрешил провести съемки с условием, что в фильме примут участие иракские кинематографисты.
В Великобритании фильм выпустили на видео лишь спустя 14 лет после премьеры.
Знаменитый постер фильма, на котором отец Мэррин стоит перед домом МакНейлов, заимствует мотивы картины Рене Магритта «Империя света».
Для фильма был создан другой постер – на нем была изображена рука Риган с зажатым окровавленным распятием, которым девочка поранила себя. Ниже шел тэглайн: «Бог, спаси эту девочку!» Фридкин отверг такой постер и заявил, что в тэглайне ни в коем случае не должно быть использовано слово «Бог».
Греческая песня, которая звучит по радио, когда уходит отец Меррин, называется «Paramythaki mou»; песню исполняет Яннис Калантцис. Спустя несколько лет автор песни Лейтерис Пападопулос, испытывавший материальные трудности, потребовал от создателей фильма некоторую компенсацию за использование его интеллектуальной собственности.
Если учесть современную инфляцию, можно сказать, что «Изгоняющий…» самый кассовый фильм с рейтингом R .
На маску демона Фридкина вдохновил образ из фильма Кането Синдо «Онибаба» (1964).
Фактически с этого фильма началась карьера знаменитого гримера Рика Бейкера. Его нанял на работу в качестве ассистента легендарный гример Дик Смит.
В сцене, где одержимая Риган мастурбирует распятием, появилась дублерша Линды Блэйр, поскольку сама девочка почувствовала, что не сможет сыграть подобное.
Для фильма были построены три постели; каждую из них использовали для разных сцен.
Отца Дайера сыграл преподобный Уильям О’Мэлли, который на тот момент продолжал учебу в университете Фордхэм.
Достаточно молодым на тот момент был и Макс фон Сюдов, и чтобы стать стареющим, умудренным экзорсистом, ему по несколько часов в день приходилось проводить в кресле гримера.
Знаменитую сцену появление отца Меррина в доме МакНейлов Макс фон Сюдов сыграл в первый же день своей работы над фильмом.
Актриса Джеральдин Пэйдж отказалась от роли матери отца Карраса. На ее место пришла гречанка Василики Малиарос, театральная актриса, которая сыграла первую и последнюю роль в кино; она скончалась в возрасте 90 лет почти за год до премьеры фильма. С Малиарос Фридкин познакомился в греческом ресторане и был поражен ее невероятным сходством со своей матерью. Позже Блэтти говорил, что Малиарос похожа и на его мать.
Уильям Фридкин основательно превысил время съемочного процесса. Первоначально на съемки ему было отведено 85 дней.
Первый сиквел, снятый Джоном Бурманом, «Изгоняющий…» породил спустя четыре года. Лента оказалась столь неудачной, что провалилась в прокате, и третью серию собственноручно поставил Уильям Питер Блэтти – через 13 лет. Настоящая же война вокруг фильма разразилась в начале 2000-х, когда продюсеры предложили режиссеру Полу Шредеру снять своего рода приквел под названием «Изгоняющий дьявола: Начало». Шредер вместо традиционного ужастика сделал мистическую притчу, это не понравилось продюсерам, и он был уволен, а на его место стал более сговорчивый Ренни Харлин, который практически полностью переснял фильм. «Начало» вышло в 2004-м и настолько не понравилось киноманам, что спустя год продюсеры решились выпустить версию Шредера – под названием «Доминион: Начало «Изгоняющего дьявола». В обеих лентах отца Меррина сыграл Стеллан Скарсгард, кстати, соотечественник Макса фон Сюдова.
Фильм также известен под названием «Экзорсист».
