Описание фильма

"Сумасшедшая история"   

	сюжет и комментарии

Сюжет и комментарий

Практически одновременно с фильмом 'ДУМАЙ ПО-КРУПНОМУ' на наш видеорынок вышла еще одна картина того же режиссера - 'СУМАСШЕДШАЯ ИСТОРИЯ'. В переводе на русский язык кинематографическая ирония не улавливается. Однако любой специалист, знающий и английский язык, и современное кино, мгновенно реагирует на игру слов: 'Driving Me Crazy' звучит почти так же, как 'Driving Miss Daisy' (знаменитый обладатель 'Оскаров' - фильм 'ШОФЕР МИСС ДЭЙЗИ'). Надеюсь, ясно, что режиссер Джон Тертлтоуб сделал очередную комедию? Она начинается почти как политическая сатира. 1982 год, Восточная Германия. Маленький городок, в котором живет некий неугомонный молодой человек по имени Гюнтер (Томас Готтшальк), изобретатель по призванию и фантазер по мировосприятию. Его поведение социалистические психиатры наверняка характеризовали традиционной формулировкой - 'неадекватная реакция на окружающую действительность'. Скажем, стена, разделявшая Германию на две части, вызывала у Гюнтера только одно желание - пересечь ее.
Вот и получал молодой изобретатель-самоучка соответствующие внушения от властей, пока не наступил 1989 год, когда в городок приехал американский миллионер Джон МакКреди (Джордж Кеннеди). Именно он и подбросил Гюнтеру идею реализации очередного сумасшедшего проекта новоявленного немецкого Кулибина. Проекта, который Гюнтер умудрился воплотить в действительность.
Дело в том, что молодой человек изобрел принципиально новый двигатель для восточногерманского автомобиля 'Трабант' - работающий не на бензине, а на переработанном турнепсе. Успевай только подбрасывать корнеплоды, а машина понесется со скоростью 200 миль в час. И самое главное - никаких вредных отходов, никаких ядовитых выхлопных газов, никакого загрязнения окружающей среды. Как прожорливый кролик, двигатель новой конструкции поглощает один лишь турнепс...
Кстати, и здесь элементы игры слов. 'Трабант' немцы уменьшительно называют 'Траби', а кролик по-английски 'rabbit', то есть 'рэббит'. Англоязычный зритель обожает подобные словесные шутки и фокусы.
Миллионер Джон МакКреди заключил сделку с Гюнтером, и счастливый изобретатель турнепс-автомобиля отправился в Америку на международный автоаукцион. По причине отсутствия денег он поселился у своей соотечественницы красавицы Рикки (Мишель Джонсон), а за советами (куда пойти, как поступить, что сказать...) Гюнтер стал обращаться к сотруднику аукциона Максу (Билли Ди Уильямс), в котором сразу почувствовал родственную душу. Хотя Макс откровенно признался, что раньше был специалистом другого рода - по угонам автомобилей.
Выйдя в очередной раз из тюрьмы, Макс решил 'завязать' и не встревать отныне ни в какие уголовные и дурно пахнущие истории. Разве ж мог он предположить, что жулик Винс (Джеймс Толкан), работающий по поручению Мистера Би (Дом Де Луиз), подслушает рассказы Гюнтера о своем чудо-автомобиле и угонит его из-под носа изобретателя... Вот и надумал Макс, тряхнув стариной, помочь Гюнтеру проучить злодея. Тем более что молодой немец не поскупился и пообещал солидное вознаграждение (миллион долларов), если, конечно, 'Трабант' будет найден и продан потом на аукционе за 16 миллионов. А именно такую сумму по определенным причинам Гюнтер хочет заработать на своем изобретении... Почему именно 16, а не 15 и не 20? Посмотрите фильм - узнаете...
Приключения, погони, перестрелки, несмотря на их изобилие, не мешают воспринимать бездну различных шуток и хохм, которыми Гюнтера щедро окружает сама жизнь. Да и чисто кинематографические ухмылки Джон Тертлтоуб не поленился раскидать по ходу сюжета: скажем, в одном из эпизодов неожиданно на дороге возникает грузовик 'братьев-варваров' из предыдущей картины того же режиссера ('ДУМАЙ ПО-КРУПНОМУ'). Кстати, актеры Томас Готтшальк и Ричард Молл (в эпизодической роли Базза, приятеля Макса) перешли сюда оттуда же.
Хочется верить, что новое режиссерское имя с ярко комедийным дарованием не затеряется на бескрайних просторах американского кино.
P.S. Текст к фильму 'СУМАСШЕДШАЯ ИСТОРИЯ' был мною написан два с лишним года назад. Знать не знал и ведать не ведал, что режиссер Джон Тертлтоуб будет постановщиком добротной спортивной комедии 'КРУТЫЕ ВИРАЖИ' (Cool Runnings), по всем параметрам легко входящей в производственную категорию 'А'.
И. Аркадьев