19.02.2007
Медведь ушел в Китай
Итоги Берлинского фестиваля стали неожиданностью для всех
ЕВГЕНИЯ ТИРДАТОВА, Берлин
Победителей 57-го кинофестиваля Берлинале объявили в субботу вечером в столице Германии. Главную награду – «Золотого медведя» – присудили китайскому режиссеру Вану Цюаньаню за фильм «Свадьба Туйи». Эта картина выиграла, несмотря на то, что критики не воспринимали ее всерьез, а вот фавориты фестиваля надежд не оправдали.
Скопление в начале конкурсной программы длинного, однообразного, плоского американского кино было стратегической ошибкой руководства Берлинале. Хотя вряд ли ошибкой, скорее всего, это было связано с расписанием голливудских звезд, приток которых на Потсдамер-платц был весьма внушительным: от Шерон Стоун до Роберта Де Ниро, от Клинта Иствуда до Анджелины Джоли, от Мэтта Дэймона до Кейт Бланшетт. В то время как пресса злилась, раздражалась, подвергала фестиваль резкой критике, публика ломилась в фестивальные залы, что, в конечном счете, руководство фестиваля занимало гораздо больше, нежели высокое искусство.
Ну, а журналисты в это время с хмурыми лицами шли с утра на работу в Берлин-паласт без всякой радости, не в состоянии после просмотра вспомнить ни одного кадра из увиденного. Если попадались на этом фоне картины, которые вызывали хоть какой-то эмоциональный отклик, им радовались вдвойне.
Два совершенно разных фильма неожиданно оказались объединены одной темой – как заработать деньги. «Ирма Палм» Сэма Гарбарски – драма, «Я обслуживал короля Англии» Иржи Менцеля – комедия. Первый – типичное среднеевропейское кино – снятая на английском копродукция Бельгии с Германией, Люксембургом, Великобританией и Францией. Второй – кино типичное восточноевропейское, а именно чешское, а именно менцелевское. Кто-то из западных критиков написал в восторге, что готов отдать все фестивальное кино за одно то, как Мэгги, она же Ирна Палм, носит свою сумку. Актриса Марианна Фейтфул в роли вдовы под шестьдесят с лондонской окраины немедленно стала любимицей критиков и их единственным претендентом на приз за лучшую женскую роль. Но картины, которые интересно смотреть, обычно призы не получают. Так и оказалось.
Распределение призов жюри во главе с американским режиссером и сценаристом Полом Шредером провело корректно и нейтрально, так что комментировать здесь особенно нечего. Как всегда, в призеры вышли фильмы, о которых особенно не говорили, а после того как они получили призы, пожали плечами: а почему бы и нет?
«Золотой медведь» достался неплохой, но очень длинной и скучной китайской картине «Свадьба Туйи» о тяжелой судьбе женщины, которая со своей семьей скитается по бесконечным степям Монголии.
Гран-при жюри и «Серебряного медведя» получил фильм «Другой» аргентинского режиссера Ариэля Роттера – притчеобразная история о человеке, для которого бизнес-поездка становится поездкой в иные, другие жизни. Исполнитель главной роли Хулиол Чавес получил приз за лучшую мужскую роль.
«Медведь» за лучшую режиссуру достался израильскому режиссеру Йозефу Седару за фильм «Бофор» о конце последнего оплота израильской армии в Ливане, крепости Бофор. За лучшую женскую роль отметили немку Нину Хосс (фильм «Йелла» Кристианы Петцольд), сыгравшую современную бизнесвумен со всем и ее проблемами.
Три награды из врученных вызывают особое удивление. Роберт Де Ниро получил специальный приз «за выдающийся вклад в киноискусство» – «за актерский состав» фильма «Good Shepherd». Ту самую картину, название которой наши пираты наскоро перевели, как «Ложное искушение», которое буквально переводится, как «Хороший пастух», а еще точнее, как «Добрый пастырь». Деревянный Мэтт Дэймон, банальная Анджелина Джоли, стертые до неузнаваемости Уильям Харт и Тимоти Хаттон, никакой Джон Туртурро. Поживее других разве что Алек Болдуин и Майкл Гэмбон, да сам Роберт Де Ниро в небольшой роли. Конечно, хорошо собрать такой звездный состав, но вряд ли за одно это стоит вручать «Серебряного медведя».
«Серебряный медведь» за лучшую музыку достался фильму без композитора. Поэтому получил его английский режиссер Дэвид Маккензи – «за лучшее использование музыки» в его фильме «Халам Фои» (Великобритания). Ну что тут скажешь?
И, наконец, приятная неожиданность. Приз кинокритиков ФИПРЕССИ был вручен фильму Иржи Менцеля. Наверное, критики все-таки имели в виду его славное прошлое, потому что обычно столь легкие для восприятия фильмы, как «Я служил королю Англии», обычно остаются вне зоны их внимания. Все равно замечательно.
Российские фильмы в конкурсной программе не участвовали. Документальный фильм Владимира Иванова «Москва. Pride-06» о московском гейпараде и лента режиссера Тимура Бекмамбетова «Дневной дозор» были показаны только в рамках кинофорума.
Новые Известия Ру
Победитель фестиваля режиссер Ван Цюаньань от счастья расцеловал лапы «Золотому медведю».
Фото: AP. MARKUS SCHREIBER
19.02.2007
Медвежья заслуга
На Берлинале не показали фильма, который оставит след в истории кино
Валерий Кичин
Конкурсные фильмы 57-го Берлинского кинофестиваля, выражаясь языком ипподрома, скакали ноздря в ноздрю и показали весьма скромное время.
Перед жюри стояла невыполнимая задача: найти лучшего из средних. Таковым оказался фильм из КНР "Свадьба Туи".
Это вторая подряд победа китайского кино на крупнейших конкурсах: в Венеции-06 "Золотого льва" взяла тоже китайская лента - "Натюрморт". "Свадьба Туи" режиссера Ван Цяньян, комедия из жизни пастухов Внутренней Монголии, которым под натиском индустриализации грозит переселение, - хороший фильм.
Но это не тот фильм, который оставит след в истории кино. На его месте свободно могли бы оказаться ничего не получившие немецкие "Фальшивомонетчики" или другая китайская лента "Затерянные в Пекине". Наверное, социальные проблемы индустриализации действуют на членов жюри особенно сильно, потому что и венецианский призер "Натюрморт" - о том же.
Лучшим режиссером назвали израильтянина Иосифа Цедара, сделавшего драму "Бофорт" о ливанской кампании 2000 года, - решение политическое, ибо это хоть и посредственная, но идейно важная картина о последствиях государственного авантюризма. Еще один "Серебряный медведь" отошел Ариэлю Роттеру, снявшему самый скучный фильм фестиваля "Другой" - о человеке, пытавшемся убежать от самого себя. У этой картины вообще случился нечаянный бенефис: ей выпала и премия за мужскую роль - актеру Хулио Чавесу (убей меня бог, если я вспомню хотя бы его лицо!). Приз Альфреда Бауэра, который присуждается новаторским работам, определен в комедии "Я киборг, и это хорошо" (режиссер - Пак Чхан Ук).
Все спорили, кому достанется "Серебряный медведь" за женскую роль, - Марион Котияр, виртуозно сыгравшей Эдит Пиаф, или Марианне Фэйтфулл - "сексуальной работнице" из "Ирины Палм". Оказалось, ни той и ни другой, а приз увезет Нина Хосс из немецкой "Йеллы". Наверное, потому, что надо же как-то наградить хозяев поля. Отмечен "серебром" и ансамбль актеров из "Ложного искушения" - это уже книксен в сторону обойденных главными призами американцев.
Ассоциация международной прессы ФИПРЕССИ наградила картину чешского классика Иржи Менцеля "Я служил английскому королю"; почетным призом за вклад в киноискусство увенчан автор "Бонни и Клайда" Артур Пенн, а жюри сексуальных меньшинств своего медвежонка "Тедди" отдало Хельмуту Бергеру, снимавшемуся у Висконти в "Проклятых" и у Тинто Брасса в "Салоне Китти", - опять же за вклад.Комментировать тут нечего. Когда в конкурсе нет ни одного очевидного лидера, любое решение жюри покажется случайным и спорным. Лучше расскажу о последних хитах Берлинале.Бурлеск Иржи Менцеля "Я служил английскому королю", получивший приз ФИПРЕССИ, богат по "вещественному оформлению", остроумно поставлен и отлично сыгран. Это рассказанная с мрачным юмором история официанта, который хотел стать миллиардером и неуклонно шел к своей мечте, но когда разбогател и купил роскошный отель, пришли коммунисты, все национализировали и всех богачей посадили. Режиссер увлеченно стилизует картину то под комедию времен Великого немого, то под провинциальный шик 30-х, главный персонаж словно сошел со страниц романа про авантюриста Феликса Круля - он всегда оказывается в нужный момент в нужном месте и вовремя, кому нужно, подставит подножку. Автор занят судьбой героя и, если не считать брезгливости по отношению к фашизму, от политики дистанцируется. Самые злые и патриотически пафосные моменты картины связаны с временем, когда чешские власти сдали страну фашистам, и в знак протеста вся Прага вдруг разучилась говорить по-немецки. Я с интересом ждал, в какой стилистике Менцель изобразит освобождение Праги советскими войсками - но этот момент он тактично обошел.
Самым интригующим фильмом были "Затерянные в Пекине": они явились в ореоле цензурного скандала. Это своеобразная версия "любви втроем": зажиточный "новый китаец" - хозяин массажного салона - насилует свою работницу Лиу, и когда та забеременела, уже непонятно, кто отец ребенка - ее босс или все-таки молодой муж, мойщик окон Ань Кунь. Вокруг этого отцовства и строятся конфликты. Эротические сцены сняты со знанием дела, но без шоковых новаций, а главное, что ошеломляет, - это любовно и колоритно показанный новый быт китайской столицы. Режиссер фильма Лу Ю рассказала, что идея фильма пришла ей в голову, когда на фестивале в Торонто она пила кофе в уличном кафе, рассматривала людское коловращение, и ей захотелось рассказать о жизни нового динамичного Пекина, какого мир еще не видел. Рассказ вышел социально заостренный: мегаполис напоминает человеческий улей, куда стекаются искатели счастья со всей страны, и эти люди, чтобы заработать на жизнь, готовы на любые сделки с моралью, включая продажу собственного ребенка. Поэтому пекинская жизнь в фильме небезгрешна, жажда больших денег заменила общественную идеологию, и пуризм еще не перестроившихся цензоров Лу Ю объясняет их преклонным возрастом и консерватизмом. Ее режиссерская хватка обладает неженской твердостью, характеры вычерчены рельефно, много юмора и сцен, снятых модной ручной камерой.Хитом последних дней стал показанный вне конкурса кинокомикс Зака Снайдера "300", сделанный в технологиях и стилистике "Города грехов", но еще более внушительный по литражу вылитой крови. На этот раз Снайдер обратился к битве между спартанцами и персами при Фермопилах в 480 году до н.э. По версии режиссера, спартанцы, с детства отлученные от родителей и нацеленные на воинские подвиги, не знают жалости - они несокрушимы и жестоки, а значит, понравятся молодым агрессивным зрителям. Битва подана в циклопических по масштабам живописных композициях со скульптурно вылепленными персонажами и элементами фантастики, причем все актерское действие разыграно на фоне так называемого "зеленого экрана" - остальное дорисовал компьютер. С точки зрения техники это новый шаг в бездну - не столько кино, сколько видеоигра, и перед нами не столько кинокадр, сколько ежесекундно меняющийся "интерфейс". Как произведение драматургии фильм не существует - это динамика в дистиллированном виде, которая, как дискотечный стробоскоп, сама по себе должна вогнать публику в транс. Для завершения фестиваля выбрали мелодраму Франсуа Озона "Ангел" о триумфальном взлете и крахе амбициозной сочинительницы дамских романов в начале ХХ века (прототипом героини выбрана современница Оскара Уайльда Мария Корелли). Если забыть про звук Dolby, то можно подумать, что это кино 30-х годов, - так красива и эмоциональна ни на миг не смолкающая музыка Филиппа Ромби, так богато аранжирована каждая экранная композиция и такие роковые фиоритуры выделывает сюжет. В героине, блестяще сыгранной Ромолой Гараи ("Ярмарка тщеславия"), есть все типовые черты женщины-вамп, сокрушающей все вокруг и в конечном итоге - самое себя. Число кошек, обитающих в ее роскошном имении, превышает кошачье население мирового кино за всю его историю. Любовь, которую разыгрывают Ромола Гараи и дебютант в кино Майкл Фассбендер, несмотря на ряд откровенных сцен, полностью лишена того, что в западной критике зовут "химией", - опять-таки как в старом романтическом кино, где сексуальное тяготение не имелось в виду. И я надеюсь, после этого фильма уже никто не рискнет утверждать, что женского кино не существует, - настолько полно представлены здесь все черты этого жанра, далеко не всегда связанного с полом режиссера.
В целом 57-й Берлинале вышел удачнее прошлогоднего: пусть в конкурсе не было лидеров, но не было и политических спекуляций типа "Дороги на Гуантанамо", а вожделенные звезды, хоть и ежились от холода, но иногда мелькали на красной дорожке.
Российская Газета Ру
18.02.2007
"Золотой медведь" Берлинале отправился в Китай
В субботу вечером состоялась церемония закрытия 57 Берлинского кинофестиваля. Как сообщает AFP, главную награду фестиваля - "Золотого медведя" - получил фильм китайского режиссера Вана Цюаньаня (Wang Quan'an) "Свадьба Туи" ("Tuya's Marriage").
Фильм рассказывает о тяжелой судьбе сельской женщины, скитающейся с семьей по монгольской степи. Получая приз, режиссер заметил, что лучшего подарка к китайскому новому году, который отмечается сегодня, придумать нельзя.
"Серебряных медведей" за лучшую мужскую и женскую роль получили аргентинец Хулио Чавес (фильм "Другой") и немка Нина Хосс (фильм "Йелла") соответственно.
Приз за лучшую режиссуру достался израильтянину Джозефу Седару, снявшему картину "Бофор".
В конкурсе Берлинале, стартовавшего 8 февраля, участвовали 22 картины. Всего же за время работы фестиваля на 50 экранах Берлина были показаны 373 ленты.
18.02.2007
Дети Литвиненко выступили против экранизации истории его отравления
Дети покойного Александра Литвиненко резко осудили планы создания голливудского блокбастера по мотивам истории отравления их отца.
В интервью газете The Sunday Times 22-летний Александр и 15-летняя Соня - дети бывшего сотрудника ФСБ от первого брака - рассказали, что не хотят "коммерциализации" памяти их отца. "Любой голливудский фильм лишь опошлит эту историю, превратив ее в развлечение, - заявил Александр. - Невероятно, что никто не спросил нашего мнения. В конце концов, мы его дети и у нас тоже есть права".
Александр Литвиненко женился в первый раз в 1981 году. Его первая жена Наталья родила ему двоих детей. Даже после того, как Литвиненко бросил семью и женился на Марине, он не забывал о детях, отмечает газета. В частности, за последние шесть лет Соня четыре раза гостила у отца в Лондоне.
В настоящее время Наталья вместе с родителями и детьми живет в трехкомнатной квартире на севере Москвы. По сведениям The Sunday Times, она работает бухгалтером, зарабатывая 100 долларов в месяц. Соня учится в школе, а Александр работает в автосалоне, получая 250 долларов в месяц.
Вспоминая о Литвиненко, Наталья заявила изданию, что он всегда мечтал служить в КГБ, однако никогда не умел хранить секретов. "Саша предал свою семью, потом ФСБ, потом свою страну, потом свою религию. Но это не отменяет того факта, что его смерть является ужасной трагедией и мы его до сих пор очень любим", - сказала бывшая жена Литвиненко.
Напомним, что Александр Литвиненко, бежавший в 2000 году в Великобританию, скончался в Лондоне 23 ноября прошлого года от отравления радиоактивным полонием-210. Загадочные обстоятельства смерти вызвали немалый интерес среди деятелей кино, намеренных снять по этой истории полноценные художественные фильмы. В прессе уже появлялись сообщения, что роль Литвиненко может сыграть Джонни Депп или Дэниэл Крэйг.
Лента Ру
Александр Литвиненко в больнице после отравления. Фото AFP, архив
18.02.2007
Скончался оскароносный композитор Рэй Эванс
В лос-анджелесском госпитале скончался лауреат трех премий "Оскар", создатель музыки для кинофильмов Рэй Эванс (Ray Evans). Об этом пишет в субботу LA Times со ссылкой на адвоката покойного.
Адвокат сообщил изданию, что 92-летний композитор скончался от внезапного сердечного приступа.
Рэй Эванс получил известность благодаря композициям, созданным в сотрудничестве с его постоянным соавтором Джеем Ливингстоном (Jay Livingston). Эванс и Ливингстон были семь раз номинированы на премию "Оскар" за музыку к нескольким картинам и получили статуэтки за песни "Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)", "Buttons and Bows" и "Mona Lisa". Дуэт также создал популярную рождественскую песню "Silver Bells".
Лента Ру
Рэй Эванс и Джей Ливингстон. Фото с сайта upenn.edu
cтраницы: Первая Предыдущая ... 1858 1859 1860 1861 1862 [1863] 1864 1865 1866 1867 ... Следующая Последняя
